Logo Au Jardin Helvetia, 
Au Jardin Helvetia,  Hotel - Motel - Restaurant - Camping. 
Preiswerte Hotel und Ferien - Anlage (Unterkunft, Übernachtung, Bungalows), 11 km westlich von Cotonou, Bénin, für  EUR/Nacht.
 
Hotel Restaurant Camping
Béniner, Schweizer und internationale Küche
Direktion : Moronikê Akobi (spricht deutsch)

Houndodji Plage, Route des Pêcheurs, 11 km westlich von Cotonou - Fidjrossè (Benin)
08BP0912 TriPostal
DY - Cotonou, Republik Benin
West - Afrika
http://AJH.biz http://JardinHelvetia.com
Tel. Handy :           (SMS) +229  97 52 20 70
+229  95 95 79 66
Fax, via D :                  +49 180 355 18 135 42
Mailbox-Icon Info @ AJH.biz
(Mail 2 x weekly, Tu & Fr)
Zur Reservation

 
Entdecken Sie Benin ! Eine Woche mit Excursionen für nur 395 EURO
Restaurant ganze Woche geöffnet, ausser montags !
Küchenchef 
(mak_pt.jpg)
Zufahrtsmöglichkeiten To the english version
Vers la version française
km 0.00 km 01.800 km 03.900 km 06.400 km 07.400 km 10.800 km 11.200 Plan de situation Au Jardin Helvetia

Der Kartenausschnitt zeigt das Küstengebiet westlich von Cotonou. Am rechten Bildrand erkennt man das Quartier Fidjrossè. Vom Zentrum Cotonou bis Fidjrossè führt die Pavéstrasse Boulevard de la Francophonie, ab km 0 besteht mit der Route des Pêcheurs eine gute Sandpiste.
Die Route des Pêcheurs führt durch verschiedene kleine Fischerdörfer, vorbei an Djako Daho (km 1), Togbin Plage (km 6), Adounko (km 8) bis nach Houndodji Plage (km 11). Auf dieser Piste kann man problemlos weiter, via "Porte de Nonretour" (ca. km 30), bis nach Ouidah fahren.
a1)     Von Cotonou kommend, (neue Route) :
Vom Zentrum Cotonou (Hauptpost) in Richtung Flughafen, entlang der Marina (Hafen) fahren. Nach dem Hotel Sheraton (ca. 5 km), kurz vor dem Tri Postal nicht der Strasse folgen, sondern geradeaus auf die Sandpiste. Im Norden die Flughafenmauer, im Süden das Meer, erreicht man nach 8.2 km das Ende der oben beschriebenen Pavéstrasse und kommt direkt zur Route des Pêcheurs (km 0). Dieser Weg ist nur etwa 2 km kürzer, als die bisherige Strecke, weist jedoch (vorläufig) wesentlich weniger Verkehr auf.
Vom Beginn der Route des Pêcheurs sind es bis zum Jardin Helvetia noch genau 11 km in Richtung Westen, immer dem Meer entlang. Siehe Kartenausschnitt und Beschreibung weiter oben.
a2)     Von Cotonou kommend (bisherige Route):
Vom Zentrum Cotonou (Hauptpost) in Richtung Cadjehoun (Flughafen) und in Cadjehoun Richtung Togo fahren. Nach etwa 5 km (vom Zentrum), beim Bahnübergang (Barriere) nach links gegen Westen abbiegen. Etwa 5 km die Pavéstrasse (Bsetzisteine, Boulevard de la Francophonie) zuerst entlang der Bahnlinie, dann Bahnlinie überqueren und durch Fidjrossè fahren, bis die Pavéstrasse ans Meer kommt und in die Route des Pêcheurs (Sandstrasse, km 0) mündet, danach wie oben.
 
a3)     Vom Zentrum Cotonou (Etoile Rouge) :
Den Boulevard Canada in Richtung Westen nach Cadjehoun fahren. Am Ende des Boulevard Canada, nach rechts (nördlich) abbiegen und weiter bis zum Bahnübergang (Barriere), dann wie oben
 
b1)     Von Togo, bzw. vom Landesinnern (via Godome) kommend :
Nach der grossen Kreuzung (Rond Point) in Godomé (Abzweigung Lomé - Bohicon) weiter stadteinwärts fahren. Vorbei am grossen Wasserturm (links), dem Stadion (links) und der Toyota Werkstätte (rechts). Beim Bahnübergang (Barriere) nach rechts gegen Westen abbiegen. Etwa 5 km die Pavéstrasse (Bsetzisteine, Boulevard de la Francophonie) zuerst entlang der Bahnlinie, dann Bahnlinie überqueren und durch Fidjrossè fahren, bis die Pavéstrasse zum Meer kommt und in die Route des Pêcheurs (Sandstrasse) mündet (km 0).
Vom Beginn der Route des Pêcheurs sind es bis Au Jardin Helvetia noch genau 11 km in Richtung Westen, immer dem Meer entlang. Siehe Kartenausschnitt oben.
 
Insider wissen, dass man auch schon in der langen Linkskurve nach Godomé nach rechts abbiegen kann, dann nach ca. 200m die Bahnlinie überqueren und nach Osten (links) abbiegen. Seit Mai 2001 ist dort eine gute Pavé, welche entlang der Bahnlinie direkt nach Fidjrossè, in die oben beschriebene Pavéstrasse, Boulevard de la Francophonie, führt.
 
b2)     Von Togo kommend, ab Ouidah :
Ab Ouidah ist es möglich, dem Strand entlang zu fahren. Beim Hotel Gbena an der Hauptstrasse nach rechts (Süden) abzweigen und durchs Zentrum von Ouidah fahren. Ouidah vollständig durchqueren, dabei immer südliche Richtung beibehalten, bis zur Porte de Nonretour am Meer (nach etwa 3 km). Hier nach Osten (links) abbiegen, am Jardin du Brésil vorbei und genau 20 km auf der Route des Pêcheurs (Sandpiste) entlang dem Strand, bis zum Jardin Helvetia , fahren.

c)       Mit einem Taxi oder Zemidjan vom Zentrum Cotonou kommend :
Falls der Chauffeur den Jardin Helvetia nicht kennt, soll er nach Fidjrossè bis zum Meer fahren und dort auf der Route des Pêcheurs bis nach Houndodj Plage, 5 km weiter als Togbin Plage, fahren.
Die Kosten für ein Taxi loué betragen etwa 1'000 ab Fidjrossè - Houenoussou (Tankstelle) bis 4'000 FCFA, ab Zentrum oder Akpakpa und 6'000 FCFA ab Flughafen, je nach Verhandlungsgeschick.
 
Mit Zémidjan bezahlt man ab Fidjrossè - Houenoussou (Tankstelle) etwa 500 FCFA. Vom Stadtzentrum bezahlt man bis Fidjrossè - Houenoussou (Tankstelle) etwa 400 FCFA, ebenfalls je nach Verhandlungsgeschick, mit Sammeltaxi 150 FCFA fix.
Es ist empfehlenswert, immer einen Ausdruck dieser Seite (in französisch) bei sich zu haben, den man allenfalls dem Taxichauffeur ou dem Zémidjan zeigen kann.

 
 
 
Page rank bei Google mit Ranking-Hits • Home  • Restaurant  • Bungalows  • Camping  • Anfahrt  • Flüge  • Preise  • Reservation  •
• Cotonou  • Umgebung  • Bénin Info  • Links  • Gästebuch  • Hilfe  • Offerten  • Impressum  •